Le quartet de jazz autour du batteur luxembourgeois Michel Meis sortira son premier album « Lost in
Translation » dans la série « Next Generation » du magazine de jazz allemand Jazz thing et du label allemand Double Moon Records – une première pour un artiste luxembourgeois.
« Lost in Translation » est composé de sept oeuvres originales ainsi que d’une reprise du morceau « Heaven » de Depeche Mode. Pour « Lost in Translation », Michel Meis puise son inspiration dans sa vie. Il s’agit d’une aventure qu’il découvre et partage avec ses musiciens. Ni noir ni blanc, ni structuré ni libre – c’est la synergie de différents éléments, un jeu de contraires, qui sont au centre de l’album.
Être tiraillé entre deux options ne signifie pas être indécis, mais plutôt éclater avec passion des frontières apparentes. « Lost in Translation », c’est ’établir un dialogue entre des contraires.
« Lost in Translation » sera disponible mondialement sur toutes les plateformes de musique en ligne ainsi que dans les magasins de disques.
Album Trailer:
